フリーアコモデーション

FREE ACCOMMODATION

フリーアコモデーション募集 Free-Accommodation

旅人の思い出の一員になれる、とてもやりがいのあるお仕事です。

アットホームな小さな宿屋で、お手伝いをしながら海辺で田舎暮らしをしてみませんか?

元気で明るくホスピタリティー精神あふれる方の応募お待ちしております。

What could be a more fulfilling job than becoming part of a traveler’s happy memories?

Why don’t you join us and live in a small village while you help at a traditional Japanese ryokan?

We welcome anyone with a hospitalble spirit!!

応募要項
Job Description

スタッフ用部屋(エアコン・テレビ・Wi-Fi完備)をご利用いただけます。出勤日は食事付です。その他館内設備を自由に利用できる代わり、 数時間お手伝いをしていただきます(フリーアコモデーション)。お給料は発生しませんが、そのほかの時間は自由に使う事が出来るので、ハイキングや釣り ダイビング、伊豆観光も出来ます!

You will be able to stay in a private staff room with full amenities, such as air conditioning, TV, and free Wi-Fi. Meals will also be provided on working days. You can freely use all the facilities in return for a few hours helping our staff. Although there is no salary, you may use all your spare time for yourself, hiking, fishing, and sightseeing.

業務内容
Details

・基本的に午前中のお掃除をお願いします。月6回はお休みです。

・午後お願いする場合はお食事処の配膳・片付けが中心です。

・Helping with the morning cleaning of the facility in the morning and washing dishes in the evening are the main tasks.

・You will also have six days of holiday per month.

資格
Requirements

・観光ビザ不可(ワーキングホリデービザ可)

・日本語で日常会話が出来る方(今は少ししか話せなくても、やる気があればOK)

・年齢20歳以上

・きれい好きでお掃除が得意

・共同生活が出来る方(宿内には常に人がいます。神経質な方には向きません)

- working holiday visa (Tourist visa is not acceptable)

- Japanese (conversation level) / we welcome those people who are studying Japanese!

- Ages 20 and over

- People who are able to live with others comfortably

こんな方に向いています
Recommended Personality

・明るい性格

・宿を将来やりたいと思っている

・旅が好き

・自然、海や田舎が好き

・1人の時間も好き

・おもてなしの勉強をしたい

- active but also enjoys alone time

- interested in working at a traditional hotel

- loves traveling

- wants to learn Japanese hospitality

応募方法
Application

上記内容をお読みの上、下記事項と顔写真をinfo@kumomien.comにお送りください。たくさんの 応募をお待ちしております!志望動機などを細かく書いていただけると嬉しいです。メールを拝見した後、面接させていただきます。 (skypeでの面接可)

※必ず日本語でご応募ください。(日本語は話せるけど、書く事ができない等の場合はお知らせください)

・氏名・生年月日・性別・住所・電話番号・学歴、職歴・免許、資格・希望期間

・志望動機(応募に至った経緯など出来るだけ詳しく書いて下さい)

・雲見園からの質問(書ける範囲で大丈夫です)

 1. 趣味・特技は? 2.将来の夢は? 3.自分の性格について

Read through all of the requirements above, and send an email to info@kumomien.com with your picture and information outlined below.

※Please send us an email in Japanese. (If you are not able to write in Japanese but able to speak Japanese, please let us know)

Name / date of birth / sex / address / phone number / educational background and work experience / degree and certifications / requested period of free accommodation / reasons for application (as detailed as possible)

Questions from us (Kumomien)

- Please tell us your hobbies, dreams, and describe your personality